実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。

Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.

しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.